Uncategorised

Hacerse presente en el mundo de la drogadicción no siempre es fácil pero anoche viví con ellos una experiencia interesante.

Franco Nascimbene

Era el atardecer cuando llegué al lugar donde normalmente se congregan. Estaban ahí cinco jóvenes entre los 20 y los 30 años: dos eran varones y tres mujeres.

Cuando entendieron que deseaba pasar un rato con ellos, uno de los jóvenes se levantó y me ofreció su asiento, cosa que acepté con mucho gusto porque se me hace siempre más difícil quedarme de pie por tiempos prolongados. Mientras, ellos seguían drogándose

Después de un rato que estaba sentado comencé a conversar con Camila que estaba sentada a mi derecha. Camila era una mujer de unos treinta años que había tenido 5 hijos de hombres distintos. Los había entregado a sus papás y ella vivía en la casa de un amigo y de vez en cuando trabajaba: había conseguido hacerse inscribir en la lista de personas disponibles a pasar la noche atendiendo enfermos en un hospital de la zona y de vez en cuando la llamaban a atender a un enfermo. No era un trabajo fijo pero la pagaban bien.

A mi izquierda estaba sentado un joven de unos 25 años que yo no conocía. Me presenté y comenzamos a conversar. Me contó que acababa de salir de la cárcel donde había estado varios años. Le pregunté como le iba, si había encontrado un trabajo. Me contestó que estaba bastante preocupado porque había tenido un accidente que le había afectado el índice derecho.

Bueno, le dije, siempre se podrá conseguir un trabajo en le cual el índice derecho no sea tan indispensable. No, me contestó, porque yo trabajo disparando. No investigué mas pero entendí que en la cárcel había estado por trabajar de sicario y ahora le habría costado mucho volver a ese trabajo. Me vino a la mente ese joven sicario que hace unos dos meses disparó a un candidato presidencial...

Mas allá estaba un hombre de unos 30 años que vivía con otra de las muchachas ahí presentes que, a sus veinte años, ya tenía un hijo de 6 años que no era de él.

El señor acababa de volver de su trabajo con un gran triciclo de pedales que ofrece a quienes necesitan transportar cosas.

El día le había ido bien y había llegado con su platita en el bolsillo. Fue a comprar 6 helados de maní que una vecina hacía muy sabrosos y nos dio un helado a cada uno de los presentes.

Los comimos todos con mucho gusto.

Cuando volví a la casa me puse a analizar lo que había vivido durante esa hora con ellos.

Me preguntaba si había hecho algo bueno para ellos. Tal vez lo único fue sentarse con ellos, escuchándolos sin juzgarlos, compartiendo sus penas y alegrías.

Reflexionaba sobre el helado compartido: me preguntaba si no había sido el OCTAVO SACRAMENTO, el sacramento de los excluidos que comparten, y me alegraba mucho de haber sido invitado a participar como un hermano más: Papa Francisco lo habría llamado un "REDESCUBRIR EL GUSTO ESPIRITUAL DE SER PUEBLO"

¿Qué nacerá más adelante de una experiencia de fraternidad compartida?

Estar presente no mundo da dependência química nem sempre é fácil, mas ontem à noite vivi com eles uma experiência interessante.

P. Franco Nascinbene

Era o pôr do sol quando cheguei ao local onde eles costumam se reunir. Havia cinco jovens entre 20 e 30 anos: dois homens e três mulheres.

Quando entenderam que eu queria passar um tempo com eles, um dos jovens se levantou e me ofereceu seu lugar, o que aceitei com muito prazer, pois cada vez me é mais difícil ficar em pé por muito tempo. Enquanto isso, eles continuavam se drogando.

Depois de um tempo sentado, comecei a conversar com Camila, que estava sentada à minha direita. Camila era uma mulher de cerca de trinta anos que tinha cinco filhos de homens diferentes. Ela os entregou aos pais deles e morava na casa de um amigo, trabalhando ocasionalmente: conseguiu se inscrever na lista de pessoas disponíveis para passar a noite cuidando de doentes em um hospital da região e, de vez em quando, era chamada para atender um paciente. Não era um trabalho fixo, mas pagavam bem.

À minha esquerda estava sentado um jovem de cerca de 25 anos que eu não conhecia. Apresentei-me e começamos a conversar. Ele contou-me que tinha acabado de sair da prisão, onde tinha passado vários anos. Perguntei-lhe como estava, se tinha encontrado um emprego. Ele respondeu que estava bastante preocupado porque tinha sofrido um acidente que lhe tinha afetado o dedo indicador direito.

Bem, eu disse a ele, sempre será possível conseguir um emprego em que o dedo indicador não seja tão indispensável. Não, ele respondeu, porque eu trabalho atirando. Não investiguei mais, mas entendi que ele tinha estado na prisão por trabalhar como assassino de aluguel e agora teria muita dificuldade em voltar a esse trabalho. Lembrei-me daquele jovem assassino que, há cerca de dois meses, atirou em um candidato à presidência...

Mais adiante estava um homem de cerca de 30 anos que morava com outra das garotas presentes que, aos 20 anos, já tinha um filho de 6 anos que não era dele.

O senhor tinha acabado de voltar do trabalho com um grande triciclo a pedal que oferece para quem precisa transportar coisas.

O dia tinha sido bom e ele chegou com seu dinheirinho no bolso. Ele foi comprar seis sorvetes de amendoim que uma vizinha fazia muito saborosos e deu um sorvete para cada um dos presentes.

Comemos tudo com muito gosto.

Quando voltei para casa, comecei a analisar o que havia vivido durante aquela hora com eles.

Perguntei-me se tinha feito algo de bom por eles. Talvez a única coisa tenha sido sentar-me com eles, ouvi-los sem julgá-los, compartilhar suas tristezas e alegrias.

Refleti sobre o sorvete compartilhado: me perguntei se não tinha sido o OITAVO SACRAMENTO, o sacramento dos excluídos que compartilham, e fiquei muito feliz por ter sido convidado a participar como mais um irmão: o Papa Francisco teria chamado isso de “REDESCOBRIR O GOSTO ESPIRITUAL DE SER POVO”.

O que nascerá mais adiante de uma experiência de fraternidade compartilhada?

Being present in the world of drug addiction is not always easy, but last night I had an interesting experience with them.

Fr. Franco Nascimbene

It was dusk when I arrived at the place where they usually gather. There were five young people between the ages of 20 and 30: two men and three women.

When they understood that I wanted to spend some time with them, one of the young men got up and offered me his seat, which I gladly accepted because it is always more difficult for me to stand for long periods of time. Meanwhile, they continued to take drugs.

After sitting for a while, I began to talk to Camila, who was sitting to my right. Camila was a woman in her thirties who had had five children by different men. She had given them to their fathers and was living in a friend's house. She worked from time to time: she had managed to get herself on the list of people available to spend the night caring for patients in a local hospital, and from time to time they would call her to attend to a patient. It wasn't a steady job, but it paid well.

To my left sat a young man of about 25 whom I did not know. I introduced myself and we began to talk. He told me that he had just been released from prison, where he had spent several years. I asked him how he was doing, if he had found a job. He replied that he was quite worried because he had had an accident that had affected his right index finger.

Well, I said, you can always find a job where your right index finger isn't so essential. No, he replied, because I work as a gunman. I didn't probe further, but I understood that he had been in prison for working as a hitman and now it would be very difficult for him to return to that job. I was reminded of the young hitman who shot a presidential candidate about two months ago...

Further away was a man in his thirties who lived with another of the girls there who, at twenty, already had a six-year-old son who was not his.

The man had just returned from work with a large pedal tricycle that he offers to those who need to transport things.

He had had a good day and arrived with some money in his pocket. He went to buy six peanut ice creams that a neighbor made, which were very tasty, and gave one to each of us who were there.

We all ate them with great pleasure.

When I got home, I began to analyze what I had experienced during that hour with them.

I wondered if I had done anything good for them. Perhaps the only thing was to sit with them, listening to them without judging them, sharing their sorrows and joys.

I reflected on the shared ice cream: I wondered if it had not been the EIGHTH SACRAMENT, the sacrament of the excluded who share, and I was very happy to have been invited to participate as one more brother: Pope Francis would have called it a “REDISCOVERING THE SPIRITUAL TASTE OF BEING A PEOPLE.”

What will come later from an experience of shared fraternity?

El padre Alessio Geraci, comboniano, vive su segunda experiencia en Perú, tierra tan querida por el Papa León XIV. Párroco en Chorrillos, en la periferia sur de Lima, camina junto a su pueblo porque el camino hacia la esperanza se recorre juntos. Un país en profunda crisis, entre la pobreza, la corrupción y la violencia. Pero hay quien siembra...
Un peregrino de la esperanza en la tierra del Papa León XIV, donde la esperanza lucha pero resiste. El padre Alessio Geraci, comboniano, llegó a Perú en octubre de 2024 pero, antes de un descanso en Italia, ya había estado allí de 2014 a 2019. «Un país totalmente dividido, que la noticia de la elección del padre Roberto -como lo llaman aquí- ha unido en la alegría», dice el misionero nacido en Palermo en 1983. "El Papa no nació aquí, pero vivió buena parte de su vida sacerdotal y misionera aquí, inculturándose y trayendo la luz del Evangelio. Ha amado a este pueblo, hasta el punto de tomar la ciudadanía peruana; ha conocido sus fatigas, sudores y dificultades".

Inestabilidad política, pobreza social. Para el padre Alessio, es una de esas buenas noticias que hacían falta. No sólo para la (hasta ahora) desconocida diócesis de Chiclayo, que escuchó el saludo en español desde la tribuna de San Pedro, sino para todo Perú “que vive una dramática crisis política, social y económica”. Sobre todo por la pandemia que, especialmente entre los jóvenes, ha dejado diversas secuelas: "Fatiga al salir de casa, pensamientos suicidas, dificultad para relacionarse con los demás.

La inseguridad y la corrupción son las mayores lacras actuales. Baste recordar que entre 2019 y 2023 se sucedieron cuatro presidentes de la República; luego, el 7 de diciembre de 2022, el intento de golpe de Estado de Pedro Castillo, su detención y la instalación del actual mandatario. "Perú, en 2023, vivió una ola de violencia y represión; las protestas dejaron al menos 60 muertos; además, ante una clase política corrupta e incompetente, se ha agudizado el fenómeno de los sicarios (que suelen armar a muchachos jóvenes), por lo que la gente tiene miedo de estar en las calles por los robos y extorsiones. En la zona del norte, hay que pagar para volver a casa y parece que la policía no lucha de ninguna manera contra la delincuencia".

Jesús el caminante. El cuadro que el padre Alessio presenta en Popoli e Missione está quizá lejos de la imaginación del niño de ocho años que ya cultivaba el pensamiento de la misión, o del universitario matriculado en Idiomas por amor a otras culturas. Corría el año 2007 cuando, gracias a una experiencia de verano de Missio Giovani (que también le dio a conocer a los combonianos), se encontró entre los pobres de Togo desde la parroquia donde se había criado. "La chispa se encendió cuando vi cómo un misionero rompía cada día por los demás, y en 2010 entré en el Instituto. Me di cuenta de que ese era el sueño que Dios había puesto en mi corazón y que simplemente quería caminar con la gente". Y hoy camina con sus hermanos peruanos, siguiendo los pasos de «Jesús que es el caminante por excelencia, un Dios nómada que pone su tienda entre nosotros».

«Hacer camino juntos». Citando al poeta español Antonio Machado - Caminante no hay camino, se hace camino al andar (ed.) - el misionero reconoce la importancia de «hacer camino juntos, en espíritu de sinodalidad» como «sacerdotes y profetas en virtud del Bautismo, como Iglesia en salida que se pone del lado de los últimos y se convierte en lugar de esperanza». De ahí una toma de conciencia: "Ser peregrinos (y no sólo para el año jubilar) es una responsabilidad, porque significa llevar a Jesús, que para la gente de su tiempo, aplastada por los impuestos y el poder, era la brújula. ¿Cómo dar esperanza al pueblo peruano? Transformando nuestros corazones, para reconocer al otro como alguien a quien amar".

Los laicos como protagonistas. Ya sea en la costa (con la pastoral parroquial urbana, en los suburbios de Lima, Arequipa y Trujillo), en la selva (entre los 250 pueblos dispersos del mundo indígena) o en la sierra (a 4.000 metros sobre el nivel del mar, donde hay que llegar a los andinos casa por casa). «Mi parroquia, en las afueras de la capital, tiene 100.000 habitantes y está dividida en 13 pequeñas comunidades, acompañadas por mí y otros dos sacerdotes, pero dirigidas principalmente por laicos, que se forman constantemente y tienen una profunda sed de Dios».

No da cifras, padre Alessio, sino la medida de una fe que se convierte en vida vivida y que hace palpable la esperanza porque se realiza a través del anuncio de la buena noticia. Esperanza a pesar de todo, en un país que sufre pero que en los últimos meses se ha alegrado por el Papa peruano. Es uno de los nuestros", me decía una anciana a la que visité hace unos días, antes de darle la unción de los enfermos. He aquí que esta gente, que sabe abrir las puertas de su casa y de su corazón, ve en el Papa León XIV a alguien que los conoce y que se ha mostrado del lado de los que en su vida cotidiana tratan de vivir la vida como pueden'.

Loredana Brigante, Popoli e Missione – SIR